-
1 фильтрация жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильтрация жидкости
-
2 fluid filtration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid filtration
-
3 fluid filtration
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid filtration
-
4 fluid filtration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid filtration
-
5 radioactive-tracer log
* * *
радиоактивный каротаж с применением меченых атомов (позволяет обнаруживать места утечки в колонне, в которых происходит приток или утечка жидкости; по величине остаточной радиоактивности можно определять уровень, на котором происходит фильтрация жидкости в породы разреза)
* * *
радиоактивный каротаж с применением меченых атомов (позволяет обнаруживать места утечки в колонне, в которых происходит приток или утечка жидкости; по величине остаточной радиоактивности можно определять уровень, на котором происходит фильтрация жидкости в породы разреза)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radioactive-tracer log
-
6 Filtration
сущ.1) геол. фильтрация, фильтрование2) тех. очистка воздуха3) горн. фильтрация жидкости4) нефт. фильтрационный поток, фильтрация (в подземной гидравлике)5) гидравл. очистка -
7 Filtrierung
сущ.1) тех. очистка воздуха, фильтрация, фильтрование3) горн. фильтрация жидкости4) кинотех. отфильтровывание -
8 fluid seepage
1) Техника: просачивание жидкости2) Макаров: фильтрация жидкости -
9 fluid filtration
Нефть: фильтрация жидкости -
10 liquid filtration
Макаров: фильтрация жидкости -
11 Flüssigkeitsfiltration
сущ.нефт. фильтрация жидкостиУниверсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitsfiltration
-
12 Flüssigkeitsfiltration
Flüssigkeitsfiltration fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Flüssigkeitsfiltration
-
13 down filtration
фильтрация при движении жидкости сверху вниз
нисходящая фильтрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > down filtration
-
14 upflow filtration
* * *
-
15 upflow filtration
фильтрация при движении жидкости снизу вверх
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upflow filtration
-
16 filtration
фильтрация (удаление взвешенного и коллоидного материалов из жидкости)
bank filtration береговая фильтрация
-
17 fluid leakoff
фильтрация в пласт жидкости разрыва, поглощение пластом жидкости разрыва -
18 fluid loss
фильтрация, водоотдача, показатель водоотдачи, поглощение жидкости пластом, фильтруемость (жидкости разрыва) -
19 down filtration
-
20 fluid loss
фильтрация, водоотдача; поглощение промывочной жидкости.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fluid loss
См. также в других словарях:
Фильтрация жидкости — Движение жидкости в пористой среде Источник: ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрация жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid filtration … Справочник технического переводчика
фильтрация — 3.11 фильтрация (filtering): Процесс приема или отклонения потоков данных в сети в соответствии с определенными критериями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФИЛЬТРАЦИЯ — пропускание жидкости через фильтр, иначе процеживание. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фильтрация 1) то же, что фильтрование; 2) просачивание жидкости или газа сквозь пористую среду. Новый … Словарь иностранных слов русского языка
Фильтрация — – движение жидкости или газа сквозь пористую среду, например, просачивание воды сквозь бетон. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Фильтрация… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду. Ф. воды, нефти, газа в грунтах имеет большое значение в строительстве гидротехнич. сооружений, в мелиорации, водоснабжении, при добыче нефти и газа. Ф.… … Физическая энциклопедия
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкостей и газов в пористой (либо трещиноватой) среде. Чрезвычайно малые сечения поровых каналов, огромная поверхность и шероховатость их стенок и вязкость жидкости обусловливают исключительно большую роль сил трения при Ф., несмотря на … Геологическая энциклопедия
Фильтрация (́подземных вод) — подземных вод (a. groundwater seepage; н. Grundwasserversicke; ф. filtration d eau souter raene; и. filtracion de agua suterrenea) движение подземных вод в пористых или трещиноватых горн. породах под действием силы тяжести. Подземные воды … Геологическая энциклопедия
фильтрация при движении жидкости сверху вниз — нисходящая фильтрация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нисходящая фильтрация EN down filtration … Справочник технического переводчика
фильтрация — Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых пористой средой. [ГОСТ 16887 71] фильтрация Самопроизвольное или преднамеренное… … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРАЦИЯ — 1. Операция выделения жидкости из жидких смесей, содержащих твердые частицы различной степени крупности путем пропускания смеси через пористую массу. Для производства Ф. требуется наличие разности давлений. 2. Просачивание жидкости через… … Морской словарь
